1
00:02:50,103 --> 00:02:54,233
Aproape fiecare film pe care Aristide
Masaccesi realizate contine elemente

2
00:02:54,340 --> 00:03:00,006
a genului horror, începând
cu „Eroi în iad” și „Jurnal

3
00:03:00,079 --> 00:03:05,813
a unei Fecioare romane” până la
recenta „Seducție fatală”, a cărei formă

4
00:03:05,885 --> 00:03:13,155
este un thriller erotic, cu elemente care
se așteaptă într-un film de groază.

5
00:03:15,261 --> 00:03:19,698
Gândiți-vă la recurența persistentă
a temei castrarii

6
00:03:19,799 --> 00:03:31,040
în opera lui Massaccesi, din „Mai mult
Sexy Canterbury Tales" în '72, la

7
00:03:31,110 --> 00:03:35,513
„Kamasutra chinezească”, în anii '90.

8
00:03:35,615 --> 00:03:40,245
Putem vedea cât de macabru
și elemente fetișiste

9
00:03:40,320 --> 00:03:43,483
în lumea cinematografică a primit lor
începe în filmele lui Massaccesi.

10
00:03:44,490 --> 00:03:48,449
Nu este de mirare, așadar, că la
sfârşitul anilor '70, când tradiţional

11
00:03:48,528 --> 00:03:54,990
horror a fost actualizat de
filme americane mai sângeroase,

12
00:03:55,468 --> 00:03:58,665
Massaccesi s-a trezit la
acasă în acest nou tip de cinema.

13
00:03:58,738 --> 00:04:02,469
A fost un tip de filmare
el exersase de mult.

14
00:04:02,542 --> 00:04:06,444
Ai lui au fost de renume internațional
filme care au ajuns la statutul de cult, precum

15
00:04:06,512 --> 00:04:11,506
„Îngropat de viu”,
„Anthropophagus” și „Absurd”.

16
00:04:12,852 --> 00:04:19,155
„Moartea zâmbește la crimă”,
din 1973, este un film care, în ciuda

17
00:04:19,459 --> 00:04:24,260
ecouri ale thrillerului-mister în curs de dezvoltare
gen început de Dario Argento

18
00:04:24,430 --> 00:04:29,561
cu „Pasarea cu cristalul
Penaj”, urmează în continuare modelul gotic

19
00:04:29,636 --> 00:04:32,605
care caracterizează precedentul
deceniu, așa cum se vede în munca regizorilor

20
00:04:32,672 --> 00:04:36,972
precum Mario Bava, Riccardo
Freda și Antonio Margheriti.

21
00:04:37,143 --> 00:04:41,842
„Moartea”, prima și singura
lucrare pe care a filmat-o folosind propriul său nume,

22
00:04:41,948 --> 00:04:46,942
și nu pseudonimul obișnuit,
pare să urmărească îndeaproape

23
00:04:47,053 --> 00:04:52,286
Povestea lui Sheridan Le Fanu, „Carmilla”.

24
00:04:53,159 --> 00:04:56,185
Principalii din „Death Smiles at
Murder” a inclus-o pe actrița blondă

25
00:04:56,262 --> 00:05:00,596
Eva Aulin, care a apărut în
hituri precum „I Am What I Am”

26
00:05:00,667 --> 00:05:04,933
de Tinto Brass sau „Moartea
A depus un ou” de Giulio Questi.

27
00:05:05,238 --> 00:05:08,469
O vedem și pe vedeta italiană Angela
Bo, de neuitat ca Rosy Steward

28
00:05:08,541 --> 00:05:13,240
si care a aparut in asa
multe spaghetti western.

29
00:05:13,413 --> 00:05:15,847
În plus, îl vedem pe Klaus Kinksi,
chiar mai furtunoasă decât de obicei, cine joacă

30
00:05:15,915 --> 00:05:19,248
un doctor nebun l-a convins
poate aduce morții la viață

31
00:05:19,319 --> 00:05:23,380
cu o formulă străveche aztecă.

32
00:05:30,563 --> 00:05:35,159
Era prima dată când făceam o groază
film, iar materialul m-a interesat

33
00:05:35,234 --> 00:05:39,466
mult. Din acest motiv am vrut
să-l semnez cu propriul meu nume -

34
00:05:39,572 --> 00:05:47,343
Aristide Massaccesi. Au fost
de asemenea, actori pe care i-ați putea numi importanți.

35
00:05:47,413 --> 00:05:51,747
Era Klaus Kinski,
Eva Aulin, care a avut o lovitură...

36
00:05:51,818 --> 00:05:58,223
după aceea a dispărut total
- dar pe vremea aceea era foarte faimoasă.

37
00:05:58,524 --> 00:06:02,585
Filmul a fost deosebit...

38
00:06:02,729 --> 00:06:05,095
...deci am semnat-o cu propriul meu nume,
Aristide Massacessi.

39
00:06:05,598 --> 00:06:10,035
Doar pentru plăcerea de a-l pune pe al meu
numele pe o bucată, știi?

40
00:06:27,220 --> 00:06:31,714
Se pare că cineva se grăbește cu adevărat.
- Da. Ciudat.

41
00:06:54,680 --> 00:06:59,674
Povestea pentru „Moartea zâmbește la crimă”,
care este o parte a ta

42
00:06:59,886 --> 00:07:01,285
... și o parte a lui Scandigliato.

43
00:07:01,421 --> 00:07:03,116
Cum ți-a venit ideea
fac un film de groaza...

44
00:07:03,256 --> 00:07:10,788
... plasat într-un mediu atât de gotic?
Ai fost atras de acest tip de film?

45
00:07:11,130 --> 00:07:17,091
Da, de la fotografiere și
așa mai departe, mi-a plăcut foarte mult să creez

46
00:07:17,170 --> 00:07:28,775
un fel de film care a fost, după cum spui,
gotic, bazat parțial pe fotografii

47
00:07:28,848 --> 00:07:33,649
și efecte speciale ieftine,
genul ăsta de chestii.

48
00:07:33,886 --> 00:07:40,348
Totul a început așa. Romano
Scadigliato fusese un prieten de-al meu...

49
00:07:40,526 --> 00:07:44,826
... ani de zile, a lucrat ca
director asistent în timp ce lucram...

50
00:07:44,897 --> 00:07:49,596
...ca director de fotografie și așa
pe, și așa am fost prieteni.

51
00:07:49,669 --> 00:07:55,437
Era ușor de lucrat cu el,
așa că am făcut povestea împreună.

52
00:07:58,211 --> 00:08:03,080
Klaus Kinski a fost și el în ea.
- Klaus Kinski a fost în ea pentru

53
00:08:03,149 --> 00:08:08,052
banii. L-ai suna, i-ai da
banii, ar fi acolo două zile.

54
00:08:08,120 --> 00:08:13,888
O curvă completă. Dar
Trebuie să spun că ți-a dat

55
00:08:13,960 --> 00:08:25,633
ceva mai mult pentru banii tai.
A fost foarte flexibil, a intrat

56
00:08:25,705 --> 00:08:31,837
personajul – chiar dacă a fost o
formă de nebunie din partea lui – nu făcută

57
00:08:31,911 --> 00:08:40,114
într-o manieră foarte lucidă. El a fost
fascinat de părțile care cer nebunie.

58
00:08:40,186 --> 00:08:47,718
S-a bucurat să facă filme
care erau oarecum exagerate.

59
00:08:47,860 --> 00:08:54,934
În film este și Luciano Rossi
- este un tip foarte special de personaj.

60
00:08:54,934 --> 00:09:03,943
Ce sa întâmplat cu el?
- Luciano Rossi a fost un tip foarte dulce.

61
00:09:03,943 --> 00:09:07,606
N-aș spune că era complet
normal, fie. De fapt

62
00:09:07,680 --> 00:09:16,554
bietul e într-un azil de bătrâni.
A înnebunit brusc, se pare.

63
00:09:17,189 --> 00:09:27,064
Dar ultima oară când am auzit, a ieșit
şi devin un fel de vagabond care

64
00:09:27,133 --> 00:09:35,040
atârnă prin oraș. El este din
orașul Alatri, lângă Frosinone...

65
00:09:36,108 --> 00:09:40,568
Mi-au dat o veste tristă
despre el, să spun adevărul.

66
00:10:40,506 --> 00:10:45,205
Disponibilitatea filmului
din al Doilea Război Mondial convins...

67
00:10:45,277 --> 00:10:52,945
Massaccesi și Franco Gaudenzi, cel
producător, pentru a realiza „Heroes in Hell”, 1973.

68
00:10:53,085 --> 00:10:58,658
Filmul include atât de excelent
actori ca Ettore Manni, Lars Bloch

69
00:10:58,658 --> 00:11:05,791
și Klaus Kinski. Cu toate acestea, e teatral
eliberarea a durat foarte puțin,

70
00:11:05,865 --> 00:11:10,302
posibil datorită faptului că
genul de film de război își văzuse deja

71
00:11:10,369 --> 00:11:13,395
zile de glorie din deceniul precedent.

72
00:11:13,472 --> 00:11:19,968
Filmul merită aruncat o privire, totuși,
pentru modul în care filmările originale

73
00:11:20,046 --> 00:11:27,350
este amestecat în poveste și, de asemenea
pentru unele scene puternice. De exemplu

74
00:11:27,420 --> 00:11:33,052
când se extrage un glonț dintr-o
corp, ele arată până la ultimul detaliu.

75
00:11:38,030 --> 00:11:41,193
Schimbați genurile după „Mai mult
Sexy Canterbury Tales”, și faceți

76
00:11:41,267 --> 00:11:46,864
„Heroes in Hell”, produs de
Gaudenzi, care este un film de război.

77
00:11:46,939 --> 00:11:50,636
Desigur, acolo a fost descoperit
filmări blocate acolo, de asemenea.

78
00:11:51,110 --> 00:11:57,743
De fapt, dacă te uiți, vezi material în interior
alb-negru, lupte de câini, bătălii

79
00:11:57,817 --> 00:12:02,982
și bombardamente. Asta a venit totul
din filmările cumpărate de Gaudenzi.

80
00:12:03,055 --> 00:12:08,083
Trebuia să-l folosim cumva,
așa că am construit o poveste în jurul ei.

81
00:12:08,160 --> 00:12:17,558
Mi-am schimbat numele pentru acest film
deoarece pe atunci directori

82
00:12:17,636 --> 00:12:25,873
din Europa de Est erau de furie.

83
00:12:25,945 --> 00:12:31,440
M-am numit Mikail Wotruba.

84
00:12:31,550 --> 00:12:37,489
Sună ca un estic
director european...

85
00:12:39,592 --> 00:12:42,862
Stai pe loc, al naibii, sau te omor!

86
00:12:42,862 --> 00:12:59,545
Stai pe loc, al naibii, sau te omor!

87
00:12:59,545 --> 00:13:00,944
Stai pe loc!

88
00:13:20,132 --> 00:13:20,826
Făcut.

89
00:13:22,334 --> 00:13:23,198
Să mergem.

90
00:13:23,803 --> 00:13:26,636
Le voi lua pe astea.

91
00:13:41,053 --> 00:13:45,820
Un film care se remarcă printre
Lucrarea lui Massaccesi este „Războinici goi”,

92
00:13:45,891 --> 00:13:53,093
realizat în 1971. Sta deoparte „Jurnal
a unei Fecioare romane”, de la Aristide

93
00:13:53,165 --> 00:14:01,129
a realizat cele două filme în succesiune rapidă,
folosind multe dintre aceleași suplimente.

94
00:14:02,875 --> 00:14:06,606
„Naked Warriors” a fost realizat în
coproducție cu o companie americană

95
00:14:06,679 --> 00:14:11,673
și reprezintă un exemplu rar al
revitalizarea genului gladiator

96
00:14:11,750 --> 00:14:18,019
după ce a apărut
să fie dispărută de ani de zile.

97
00:14:18,090 --> 00:14:22,584
„Războinici goi”, „Duelul
Campioni" de Terrance Young,

98
00:14:22,661 --> 00:14:24,959
și „ Magnificul
Gladiator” de Alfonso Brescia

99
00:14:25,030 --> 00:14:28,022
sunt rare exemple istorice din anii 1960
filme plasate în lumea antică.

100
00:14:28,100 --> 00:14:32,264
Filmul lui Massaccesi se remarcă pentru
distribuția e aproape în întregime feminină,

101
00:14:32,338 --> 00:14:36,900
împreună cu folosirea ei a unui colorat
și erotismul experimental.

102
00:14:39,044 --> 00:14:46,576
„Naked Warriors” a fost adus la viață
de Gaudenzi în coproducție cu

103
00:14:46,652 --> 00:14:52,750
Roger Corman. a trimis Corman
acest tânăr, Steve Carver,

104
00:14:52,825 --> 00:14:58,491
care făcuse poate unul sau două filme
- poate doar unul.

105
00:14:58,664 --> 00:15:03,931
Guadenzi nu prea voia
să mă bazez pe el, așa că m-am dus

106
00:15:04,003 --> 00:15:10,033
să se ocupe de cinematografie şi
pentru a regiza alte două filme conectate

107
00:15:10,109 --> 00:15:16,514
cu acesta. Una a fost „Una
vergine per I'impero romano",

108
00:15:17,216 --> 00:15:21,676
care nu a ieșit niciodată – eu nu
știu de ce – iar celălalt era

109
00:15:21,754 --> 00:15:27,420
„Arena”. Am regizat scenele
în arena și scenele de acțiune,

110
00:15:27,493 --> 00:15:32,294
Carver a regizat unele pentru că - la
acea dată engleza mea nu era prea bună -

111
00:15:32,731 --> 00:15:41,036
și aproape toate actrițele
vorbea engleza. Așa a făcut Steve Carver

112
00:15:41,106 --> 00:15:51,641
scenele cu mai mult dialog,
și am făcut scenele de acțiune.

113
00:15:51,951 --> 00:15:56,979
Pam Grier este una dintre actrițe.
- Era o fată americană de culoare

114
00:15:57,056 --> 00:16:03,256
care a fost extrem de bun. Acum ea
a revenit cu filmul lui Tarantino.

115
00:16:03,595 --> 00:16:12,094
Era o persoană foarte bună,
foarte flexibil, un adevărat profesionist.

116
00:16:14,840 --> 00:16:21,939
A jucat și Rosalba Neri
capul femeilor gladiatori.

117
00:16:22,281 --> 00:16:25,773
Ai lucrat ca director de fotografie
un film realizat în același an numit

118
00:16:25,851 --> 00:16:29,981
„Noaptea nunții diavolului”, în
pe care a apărut din nou Rosalba Neri...

119
00:16:30,089 --> 00:16:33,286
împreună cu Mark Damon. Ce
iti aduci aminte de acel film?

120
00:16:33,359 --> 00:16:37,853
A fost un film de groază?
- A fost un film cu Dracula, dacă îmi amintesc
corect.

121
00:16:37,963 --> 00:16:45,563
Regizorul era un anume Paolo
Solvay (Luigi Batzella). L-am sunat

122
00:16:45,637 --> 00:16:50,802
șoferul de autobuz pentru că părea
mai mult un șofer de autobuz decât un director.

123
00:16:50,876 --> 00:17:01,047
Dar avea și talentele lui.
Un director comercial capabil.

124
00:17:02,221 --> 00:17:08,626
Mark Damon era atunci un
distribuitor pentru Park Films.

125
00:17:09,228 --> 00:17:15,292
A fost implicat cumva în film...
a fost distribuit ulterior de Pack.

126
00:17:15,934 --> 00:17:20,462
Este un film cu toate
elemente ale unui film de groază, decor

127
00:17:20,539 --> 00:17:28,878
într-un oraș numit Bassolano,
în interiorul unui castel de acolo.

128
00:17:29,014 --> 00:17:31,642
Rosalba Neri? Ce să faci
iti amintesti de ea?

129
00:17:31,717 --> 00:17:36,245
Rosalba Neri la acea vreme era a
Barbara Steele a unui biet om...

130
00:17:37,056 --> 00:17:42,460
Barbara a costat prea mult
de acea dată, așa că am folosit Rosalba...

131
00:17:42,528 --> 00:17:50,435
Avea același păr negru, era a
mic vampir, dacă vrei...

132
00:17:51,170 --> 00:17:56,267
Un alt film pe care l-ai făcut a fost „Pugni,
pirati e karate”, cu tema piratilor

133
00:17:56,341 --> 00:18:00,107
te-ai ocupat și recent, în
atât genul porno cât și în non-porno.

134
00:18:04,516 --> 00:18:07,508
Da. A venit „Pugni, pirati e karate”.
din faptul că Gaudenzi din nou

135
00:18:07,586 --> 00:18:17,621
cumpărase niște stocuri de film pirat.
Dar a fost suficient pentru 7 filme.

136
00:18:18,397 --> 00:18:21,833
Așa că am venit cu puțin
poveste pe care am numit-o prima dată

137
00:18:21,900 --> 00:18:28,135
„Pantagruel și Gargantua”. Noi
mi-am dat seama că nimeni nu știa cine sunt,

138
00:18:28,207 --> 00:18:34,146
așa că l-am schimbat în „Pugni, pirati e
karate”. Și asta a fost făcută în 6 zile.

139
00:18:35,681 --> 00:18:40,778
A fost un film de acțiune și aventură.
- Ce ai făcut în ultima vreme?

140
00:18:40,886 --> 00:18:45,653
În ultima vreme am făcut un film numit
„Prădătorul din Antile”.

141
00:20:47,179 --> 00:20:50,307
A fost făcut și cu
filmări stoc de pirat.

142
00:20:50,382 --> 00:21:00,451
Este ceea ce ai putea numi
un film cu buget mai mare.

143
00:21:00,959 --> 00:21:05,157
Adică un buget care este mare pentru mine,
desigur! Una pe care mi-o pot permite...

144
00:21:05,664 --> 00:21:12,126
Dar e destul de bine, primesc un
multe satisfacții din asta, de asemenea

145
00:21:12,204 --> 00:21:18,439
din punct de vedere al banilor. Impreuna cu
film, de când am construit o bucată de navă,

146
00:21:18,510 --> 00:21:30,547
un galion spaniol, pe un câmp în
Ungaria, am făcut 3 sau 4 filme porno.

147
00:21:31,556 --> 00:21:38,519
Asta pentru a acoperi
costurile construirii acelei nave.

148
00:22:28,447 --> 00:22:32,076
Dar nu ai avut probleme cu obținerea
actori normali să joace într-un film porno?

149
00:22:32,184 --> 00:22:38,020
Nu am făcut filme la
acelasi timp. Am făcut mai întâi filmele porno

150
00:22:38,190 --> 00:22:47,360
folosind secțiunea navei, aproape
arcul și apoi m-am întors la Roma

151
00:22:47,432 --> 00:22:55,237
timp de o săptămână, apoi a plecat în Ungaria la
face „Tortuga”, cum se numea atunci.

152
00:22:55,407 --> 00:23:01,175
Acum se numește „Prădătorul
Antilles”, care nu este un film porno.

153
00:23:01,313 --> 00:23:04,282
La început s-a anunțat ca
fiind regizat de Mario Bianchi.

154
00:23:04,349 --> 00:23:07,318
Cine este Mario Bianchi și ce este
relatia ta cu el?

155
00:23:07,386 --> 00:23:16,818
Mario Bianchi a regizat regulat
filme până acum vreo 7 sau 8 ani.

156
00:23:16,895 --> 00:23:23,562
A făcut mult mai multe filme porno decât
Am, cu Moana și Cicciolina...

157
00:23:23,635 --> 00:23:29,835
Deci a fost în porno a
mult mai mult decât am.

158
00:23:30,642 --> 00:23:39,346
El este foarte talentat,
totuși... Un tip foarte răbdător.

159
00:23:39,718 --> 00:23:47,955
Se descurcă mai bine decât pot eu, făcând
versiuni soft-core de filme porno.

160
00:23:48,293 --> 00:23:57,497
Îmi este greu să obțin porno
actorii să facă actorie soft-core.

161
00:23:59,171 --> 00:24:04,609
Are mult mai rabdare si
reușește să-i determine să acționeze.

162
00:24:06,178 --> 00:24:11,946
El este mult mai bun decât mine la întoarcere
a scos versiuni soft-core ale pornografiei sale.

163
00:24:13,718 --> 00:24:18,849
Trebuia să facem un film
Ungaria în urmă cu aproximativ un an și jumătate.

164
00:24:19,524 --> 00:24:23,290
Cred că se numea „Pirati”. El a dat
eu partea aceea
- Nu-mi amintesc

165
00:24:23,361 --> 00:24:27,127
mult acum
- Mi-am memorat replicile...

166
00:24:27,199 --> 00:24:31,966
Și am lucrat la o
Disney plasat în Budapesta.

167
00:24:32,037 --> 00:24:37,737
Era un set mare, unul mare
navă. Dar producția a fost blocată.

168
00:24:37,809 --> 00:24:40,004
Am ajuns să-mi fac valiza...

169
00:24:40,078 --> 00:24:46,074
S-a amânat și că
a fost ultima dată când am auzit de el.

170
00:24:46,351 --> 00:24:53,655
„Hatonul Roșu” îl reprezintă pe a lui Massaccesi
prima șansă cu buget

171
00:24:53,725 --> 00:24:56,159
care este mare în comparație
la munca sa anterioară.

172
00:24:56,228 --> 00:24:59,129
De asemenea, i-a oferit șansa
lucrează cu actori care, la acea vreme,

173
00:24:59,197 --> 00:25:03,725
erau cunoscuți, inclusiv Fabio
Testi, care era pe cale de a deveni

174
00:25:03,802 --> 00:25:07,067
o vedetă a filmelor de acțiune,
în special dramă criminală.

175
00:25:07,138 --> 00:25:11,939
Filmul a inclus și un viitor
tânără vedetă feminină, Renata Cestie

176
00:25:12,010 --> 00:25:16,970
care apăruse într-o serie de
lacrimogene care i-au făcut numele.

177
00:25:17,082 --> 00:25:22,213
Scris în 2 zile de Luigi Montefiori
și vag bazat pe „White Fang”,

178
00:25:22,287 --> 00:25:26,986
„Coat roșu” este un fel de western
aşezat în mijlocul zăpezilor din Canada.

179
00:25:27,058 --> 00:25:31,586
În ciuda faptului că este o familie
film, sunt câteva scene violente

180
00:25:31,663 --> 00:25:37,363
și seturile sale de poveste destul de triste
în afară de filmele de atunci.

181
00:25:38,069 --> 00:25:43,371
Trebuia să fac o continuare a unui
film pe care îl regiza Lucio Fulci,

182
00:25:43,441 --> 00:25:52,008
numit „Col Alb”. m-am dus la
Canada va lua lecții de sanie cu câini.

183
00:25:52,651 --> 00:25:58,920
Filmul a mers bine
- au făcut și un documentar care
a castigat un premiu.

184
00:25:59,024 --> 00:26:09,457
Am fost trimis să fac continuarea, trimis
de tatăl lui Donati, care era șef

185
00:26:09,634 --> 00:26:18,269
a companiei Coralta Film
în care Ermanno Donati

186
00:26:18,343 --> 00:26:24,248
a condus toată producția. Pentru mine
film, am folosit unele dintre cele nefolosite

187
00:26:24,316 --> 00:26:32,189
filmări din „White Fang”
și am făcut „Coat roșu”.

188
00:26:32,457 --> 00:26:36,894
Povestea a fost a ta?
- Eu și Montefiori am scris scenariul.

189
00:26:36,995 --> 00:26:44,367
Adică o scria
deja, lucra cu Donati.

190
00:26:46,204 --> 00:26:50,766
Problema era că aveam doar trei
zile acolo, un weekend lung,

191
00:26:50,875 --> 00:26:55,608
timp în care am scris scenariul
cu Aristide, care era continuu

192
00:26:55,680 --> 00:26:58,945
frică că voi adormi
si sa nu mai scrii...

193
00:26:59,017 --> 00:27:03,010
Îmi amintesc că s-a dus să-mi cumpere un
pui fript și mă hrănește

194
00:27:03,088 --> 00:27:09,618
pui în timp ce tastam, din moment ce noi
a trebuit neapărat să termine scenariul

195
00:27:09,694 --> 00:27:12,356
pana luni dimineata.

196
00:27:38,423 --> 00:27:42,723
Era un termen limită foarte rigid pentru
acest film de la Fabio Testi, sau De Rita,

197
00:27:42,794 --> 00:27:45,262
Nu-mi amintesc care au fost
sub contract pentru un alt film.

198
00:27:45,330 --> 00:27:49,096
Așa că am fost forțați
începe la o oră stabilită.

199
00:27:49,167 --> 00:27:54,696
Producătorul m-a obligat să rămân
lipit de Montefiori timp de 2 zile,

200
00:27:54,773 --> 00:28:01,372
pentru a finaliza scenariul. eu
Amintește-ți că m-aș duce să-i aduc lucruri de mâncare -

201
00:28:01,479 --> 00:28:07,509
a mâncat mult, pentru că este foarte înalt
- încă mănâncă mult...

202
00:28:07,919 --> 00:28:12,379
M-aș duce să-i aduc găini pe care le-aș ține
până la gură în timp ce scria...

203
00:28:12,457 --> 00:28:16,518
Era și asta de păstrat
s-a trezit ca să termine.

204
00:28:16,594 --> 00:28:21,497
Trei zile fără somn, cu
Montefiori mănâncă pui non-stop

205
00:28:21,566 --> 00:28:25,866
iar eu încerc să-l țin treaz...

206
00:28:31,309 --> 00:28:37,737
Miroase bine, nu-i așa? Încearcă...

207
00:28:40,685 --> 00:28:44,382
ticălosul laș!
- Nu! Lasă-l să mănânce în pace...

208
00:28:45,724 --> 00:28:52,425
Hai... mănâncă...

209
00:28:53,098 --> 00:28:58,229
Ai mâncat suficient pentru a sufoca un cal...

210
00:29:13,251 --> 00:29:14,377
L-ai ucis, idiotule!

211
00:29:14,652 --> 00:29:17,382
El valorează un milion de dolari
și tu l-ai ucis!

212
00:29:17,589 --> 00:29:20,820
O astfel de distracție valorează chiar și două milioane!

213
00:29:22,160 --> 00:29:26,290
Așa că te omor în schimb, ticălosule!
- Trebuie să plecăm, Haggard, sau altfel...

214
00:29:27,031 --> 00:29:29,124
Leone a murit și mai e
nu putem face nimic în privința asta.

215
00:29:29,834 --> 00:29:37,002
„Tough to Kill” l-am făcut cu Giuseppe
Zaccariello, care făcuse un film

216
00:29:37,075 --> 00:29:43,139
înainte de aceea numită „Bermudele
Triunghi” sau ceva de genul.

217
00:29:43,281 --> 00:29:49,379
A fost un mare succes. El a avut o
poveste de Donati, o poveste grozavă,

218
00:29:49,521 --> 00:29:54,117
pe care l-am cam distrus... De fapt
filmul nu a fost prea bun, pentru că

219
00:29:54,192 --> 00:30:02,896
scenariul din care am scos a fost nu
bine. Zaccariello a vrut să se schimbe

220
00:30:02,967 --> 00:30:07,404
unele lucruri, și de fapt
filmul a avut de suferit din cauza asta.

221
00:30:07,472 --> 00:30:13,308
Dar a fost un film de acțiune cu
Donald Brough, Luke Merenda,

222
00:30:13,378 --> 00:30:16,006
Unde ai filmat filmul?
- În Santo Domingo.

223
00:30:16,080 --> 00:30:19,140
Te-ai dus acolo doar ca să tragi asta
film, sau ai filmat altceva?

224
00:30:19,217 --> 00:30:25,520
Doar pentru a-l împușca pe acesta. Am fost în
Santo Domingo pentru multe alte lucruri,

225
00:30:25,623 --> 00:30:35,123
Am filmat „Papaya dei Caraibi”, „Erotic
Nopțile morților vii”, etc.

226
00:30:35,934 --> 00:30:40,667
Toate aceste filme, „Papaya”
și „Nopți erotice” și așa mai departe,

227
00:30:40,738 --> 00:30:46,005
inclusiv „Hard Sensation”, includ
elementele de groază, în afară de acestea

228
00:30:46,077 --> 00:30:51,743
conținut erotic. În „Erotic
Nopțile morților vii”

229
00:30:51,850 --> 00:30:55,445
unde groaza
elementele ies în prim-plan,

230
00:30:55,520 --> 00:31:01,720
călare pe succesul filmelor
precum „Zombie 2” al lui Lucio Fulci.

231
00:31:01,926 --> 00:31:08,695
Da. Asta a fost doar pentru a toarce ca
multă emoție din asta,

232
00:31:08,766 --> 00:31:12,793
ai putea spune. Acesta este singurul motiv.

233
00:31:14,839 --> 00:31:20,141
Talentul lui Aristide a fost... Primul
film la care a lucrat ca regizor,

234
00:31:21,179 --> 00:31:26,207
ca regizor și producător,
a fost făcut în Santo Domingo.

235
00:31:26,284 --> 00:31:29,344
Nu știu dacă am
a spus deja această poveste.

236
00:31:29,420 --> 00:31:33,720
Ne-am dus la Santo Domingo,
invitat acolo de Aristide,

237
00:31:34,259 --> 00:31:41,256
pentru a face o serie de trei filme.
Unul trebuia să fie un film serios,

238
00:31:41,366 --> 00:31:45,769
iar celelalte două erau oarecum erotice,
filme pe care nu trebuie să faci mare lucru

239
00:31:45,837 --> 00:31:50,035
munca de facut. Mi-a arătat poze
din Santo Domingo, care mi-a plăcut,

240
00:31:50,108 --> 00:31:52,872
așa că am fost acolo, într-adevăr pentru o vacanță.

241
00:31:52,944 --> 00:31:58,109
În timp ce le filmam pe acești trei
filme, eram înnebunit după jocurile de noroc

242
00:31:58,182 --> 00:32:04,917
la acea vreme și mi-am pierdut întregul salariu
pentru aceste filme și pentru toate celelalte

243
00:32:04,989 --> 00:32:11,121
banii pe care i-am avut într-o săptămână. Așa am fost
fără bani la sfârșitul primei săptămâni.

244
00:32:11,229 --> 00:32:14,357
Nici măcar suficient pentru
plătiți camera de hotel.

245
00:32:14,465 --> 00:32:19,425
De fapt, a trebuit să împart o cameră cu
Dirce Funari, una dintre actrițe,

246
00:32:19,504 --> 00:32:24,339
în ciuda faptului că nu eram
implicat romantic. aș dormi

247
00:32:24,409 --> 00:32:30,211
la 4 a.m., ea intra
- am dormit puțin când am putut.

248
00:32:30,315 --> 00:32:36,584
Din moment ce nu aveam bani, și Aristide
a refuzat să-mi dea un avans

249
00:32:36,654 --> 00:32:41,216
la alte locuri de muncă, am încercat
convinge-l să facă un alt film.

250
00:32:41,292 --> 00:32:45,422
Am spus: „De ce nu împuști în ceva
a ta? Ai actorii,

251
00:32:45,563 --> 00:32:51,195
locația...” Deci, în timp ce noi
filmau celelalte filme -

252
00:32:51,569 --> 00:32:54,663
Ne-am face o scenă, ne-am schimba hainele,
a filmat scena unui alt film -

253
00:32:54,739 --> 00:33:01,975
pentru a folosi același set
- Aș fi tipul bun într-un minut

254
00:33:02,146 --> 00:33:05,843
iar cel rău următorul
- Așa că am spus: „Hai să facem altă poveste.

255
00:33:05,917 --> 00:33:10,513
Puteți aduce acasă un alt film
asta e tot al tău când plecăm.”

256
00:33:10,688 --> 00:33:15,716
El a spus: „Nu, nu am o poveste...”
și aș spune „Voi scrie pentru tine”.

257
00:33:15,893 --> 00:33:21,695
Așa că am convenit asupra salariului meu și
in 3 zile am scris "Sesso nero".

258
00:33:22,066 --> 00:33:25,433
Când a ieșit a făcut
multi bani.

259
00:33:25,536 --> 00:33:31,406
A citit-o, i-a plăcut și a făcut-o.
Am jucat un rol mic, ca un club de noapte

260
00:33:31,509 --> 00:33:35,969
manager, într-o scenă noi
împuşcat înapoi la Roma, însă.

261
00:33:37,415 --> 00:33:44,116
Am fost plătit cu două milioane de lire. Ea
l-a costat vreo 20 de milioane.

262
00:33:44,589 --> 00:33:48,150
A ajuns să facă sute
de milioane, un mare succes.

263
00:33:48,226 --> 00:33:51,855
Acesta a fost primul film produs
și regizat de Aristide.

264
00:33:51,929 --> 00:33:56,457
Bineînțeles că îi direcționase pe alții,
dar nici unul care să fie complet al lui.

265
00:33:56,634 --> 00:34:01,230
Filmografia lui Massaccesi este
distins la fel de mult prin groază

266
00:34:01,305 --> 00:34:07,244
ca prin opere erotice. Filmele lui de groază
i-au adus titlul internațional

267
00:34:07,311 --> 00:34:13,341
reputația ca unul dintre genul
cei mai interesanți regizori.

268
00:34:13,418 --> 00:34:24,317
Dar filmele sale de groază reprezintă o
o mică parte din vasta sa producție.

269
00:34:25,229 --> 00:34:31,168
Filme puține, dar mai ales valoroase,
precum „Buio Omega”, din 1979,

270
00:34:31,235 --> 00:34:37,572
la șase ani după primul și de succes
experiment în genul gotic,

271
00:34:37,642 --> 00:34:43,740
„Moartea zâmbește la crimă”. „Dincolo de
Darkness” este, de asemenea, inspirat de

272
00:34:43,815 --> 00:34:48,775
Filme de groază italiene din anii '60. „Dincolo
Întunericul” este aproape un remake

273
00:34:48,853 --> 00:34:57,522
a filmului lui Mino Guerrini, „ll terzo
ochi". Guerrini, de fapt, este
responsabil pentru scenariu

274
00:34:57,862 --> 00:35:02,094
a acestei noi versiuni. Dar asemănări
între „Dincolo de întuneric”,

275
00:35:02,266 --> 00:35:05,292
și sfârșitul filmului din 1967 al lui Guerrini
aici. Cel puțin la suprafață.

276
00:35:05,570 --> 00:35:09,631
Massaccesi, relatând această poveste
de dragoste necrofilă, ca Guerrini

277
00:35:09,707 --> 00:35:16,408
făcuse înaintea lui, adaugă a lui
marcă de excepţional de pervers şi

278
00:35:16,481 --> 00:35:21,441
atmosfere bolnave și an
sentiment extrem de negru de dezolare.

279
00:35:21,552 --> 00:35:29,220
Gore-ul filmului, care a făcut-o
celebru, este mai puțin impresionant, până la urmă,

280
00:35:29,293 --> 00:35:33,161
decât subteranul, coșmarul
lume în care personajul principal

281
00:35:33,231 --> 00:35:40,228
vie, lângă cadavrul îmbălsămat
a iubitei sale, Cinzia Morreale.

282
00:35:40,671 --> 00:35:45,506
A fost o experiență grozavă. eu
A făcut asta și cu Ermanno Donato,

283
00:35:45,776 --> 00:35:53,205
el a fost producătorul. Oamenii gândesc
Am filmat scene ale unei autopsii adevărate.

284
00:35:53,384 --> 00:36:03,726
Dar nu are sens să mergi
să tragă o autopsie adevărată, de vreme ce

285
00:36:03,928 --> 00:36:13,769
totul este inventat. Nu există
punct. L-am împușcat mergând la măcelar

286
00:36:13,871 --> 00:36:20,003
aproape de locul unde trăgeam și
cumpărând lire și lire de mărunțiș.

287
00:36:20,111 --> 00:36:23,308
Am filmat prim-planuri ale acestor măruntaie.

288
00:36:23,514 --> 00:36:28,679
Am făcut scena inciziei
- Am învățat asta de la Giannetto de Rossi,

289
00:36:28,753 --> 00:36:35,454
care a fost și probabil este încă un mare
make-up artist - folosind coji de porc.

290
00:36:35,660 --> 00:36:43,157
Ne-am duce să cumpărăm o mulțime de coji de porc,
că ne-am întinde deasupra corpului,

291
00:36:43,234 --> 00:36:48,297
acoperind complet
sânii sau oriunde ar fi fost,

292
00:36:48,372 --> 00:36:52,172
și apoi am putea tăia fără
griji, după ce a pus ceva de protecție

293
00:36:52,243 --> 00:36:54,302
chestii dedesubt, desigur,
pentru că fără ea am fi avut

294
00:36:54,378 --> 00:36:56,403
tăie burta de-a lungul
cu coaja de porc...

295
00:36:56,480 --> 00:37:00,678
„Dincolo de întuneric” a fost reeditat
apoi în '86 ca „In quella casa buio
omega”.

296
00:37:00,751 --> 00:37:08,123
Ambele versiuni, cea din 1976 și
aceea, au fost versiuni editate

297
00:37:08,192 --> 00:37:12,185
a filmului care a făcut înconjurul
peste hotare. Asta ai făcut tu,

298
00:37:12,263 --> 00:37:14,663
sau a fost rezultatul reducerilor de cenzură?

299
00:37:14,732 --> 00:37:22,662
Erau cenzorii. Ei
stabilit că era prea violent.

300
00:37:22,740 --> 00:37:28,007
Elementele sexuale au fost de asemenea
hotărât să fie și prea explicit.

301
00:37:28,079 --> 00:37:31,071
Așa că au făcut o mulțime de tăieturi.

302
00:37:31,148 --> 00:37:33,708
La ce crezi
cenzura in general?

303
00:37:33,784 --> 00:37:38,721
Nu mai există. A fost
complet desfiintat, din pacate.

304
00:37:38,789 --> 00:37:46,889
Este regretabil pentru că înapoi
apoi, când a apărut un film porno,

305
00:37:46,964 --> 00:37:54,370
faptul că a fost într-un fel
„interzis” a acționat ca un stimulent suplimentar

306
00:37:54,438 --> 00:38:03,346
să-l caut, de acolo
era acel element tabu.

307
00:38:03,414 --> 00:38:12,345
Ai câștigat mai mulți bani, pentru că
a interzicerii filmului.

308
00:38:13,824 --> 00:38:18,761
Dar cenzura, după părerea mea, este
anacronic, e greu de inteles

309
00:38:18,829 --> 00:38:25,632
de ce un copil de 18 ani care poate
fi trimis la război pentru a fi ucis,

310
00:38:25,703 --> 00:38:34,941
Nu pot să văd doi oameni făcând dragoste.
Este o reținere din cele mai vechi timpuri.

311
00:39:07,945 --> 00:39:14,509
După părerea dumneavoastră, este adevărat că o scenă
este deosebit de violent și sângeros

312
00:39:14,585 --> 00:39:19,318
vă poate afecta tensiunea
vrei să menții în film?

313
00:39:19,390 --> 00:39:23,486
Adică este mai bine să faci un film
cu mai multă violență și sânge care îi lipsește

314
00:39:23,561 --> 00:39:26,758
tensiune, sau invers? Can
împaci cele două lucruri?

315
00:39:26,831 --> 00:39:33,737
Bineînțeles că le poți împăca, de vreme ce
- Ei bine, se știe bine cum

316
00:39:33,804 --> 00:39:42,075
femeile sau fetele închid ochii
în timpul scenelor care sunt deosebit de

317
00:39:42,146 --> 00:39:45,741
violent. Ei bine, ceva care vine
chiar înainte să-i convingă, de fapt,

318
00:39:45,816 --> 00:39:54,315
sa inchida ochii!

319
00:39:55,359 --> 00:39:59,762
Să ne uităm la un alt film care este
mai ales brut: „Anthropophagus”.

320
00:39:59,864 --> 00:40:07,361
Acesta este unul dintre filme
care ți-a făcut numele în străinătate.

321
00:40:07,471 --> 00:40:11,134
Cum a apărut ideea de a împușca a
film de groază într-o perioadă în care

322
00:40:11,208 --> 00:40:13,938
făceai în principal porno la care
tu?

323
00:40:14,478 --> 00:40:19,006
Ei bine, Montefiori încă o dată
a scris povestea. A fost foarte bine.

324
00:40:20,918 --> 00:40:26,515
Filmul a fost făcut exact
pentru a vinde in alte tari.

325
00:40:26,590 --> 00:40:30,788
Ne-am dus în Grecia să împușcăm în anumite
părți, de asemenea pentru a-i da un anumit

326
00:40:30,861 --> 00:40:35,798
aromă internațională. Ceva
interesant despre Anthropophagus:

327
00:40:36,000 --> 00:40:43,771
Există o scenă pe care am filmat-o în unele
Catacombe romane vechi de 2000 de ani.

328
00:40:46,343 --> 00:40:52,441
În nișele acestor catacombe,
există nișe sculptate în pereți,

329
00:40:52,516 --> 00:40:58,944
sunt cadavrele lui
creştinii îngropaţi acolo.

330
00:40:59,023 --> 00:41:04,586
După 2000 de ani au existat
câteva cranii, câteva oase...

331
00:41:04,662 --> 00:41:13,195
Când am fost să împușcăm acolo, eu
a trimis pe cineva să închirieze saci de gunny

332
00:41:13,270 --> 00:41:19,766
plin de oase false de plastic de adăugat
la cele reale, pentru a face

333
00:41:19,844 --> 00:41:29,583
catacomba mult mai macabră
caută.

334
00:41:30,788 --> 00:41:38,320
Așa că am plasat închiriat, plastic
cranii și oase peste tot.

335
00:41:38,462 --> 00:41:44,230
Erau trei saci uriași de ei.
Când am terminat filmarea zilei,

336
00:41:44,468 --> 00:41:48,268
Am spus: Să adunăm pe toți
oasele false se ridică și pleacă.

337
00:41:48,339 --> 00:41:53,299
Tipul care se aduna
toate oasele au luat totul.

338
00:41:53,377 --> 00:41:55,902
A luat chiar și oasele adevărate
care fusese deja acolo.

339
00:41:55,980 --> 00:42:03,216
Așa că am găsit totul stocat la mine
casa, intr-un spatiu la parter,

340
00:42:03,287 --> 00:42:12,457
chiar şi oasele antice creştine
amestecate cu cele false.

341
00:42:12,596 --> 00:42:18,262
Și când am returnat falsul,
au închiriat oase la magazin, au găsit

342
00:42:18,335 --> 00:42:23,932
cei adevărați s-au amestecat și au adus
acelea se întorc la mine, pentru că ei

343
00:42:24,008 --> 00:42:27,705
nu s-au putut face
adu-i înapoi în Catacombe.

344
00:42:27,778 --> 00:42:33,182
Așa că am ajuns cu aceste oase, destule
să-mi construiesc un mic osuar.

345
00:42:33,250 --> 00:42:37,983
Poate cândva cineva va dori
sa fac un pelerinaj la casa mea...

346
00:42:38,956 --> 00:42:47,421
Avea o poveste din care a luat-o
cineva pe care nu-mi amintesc,

347
00:42:47,531 --> 00:42:54,334
asta a inceput destul de bine. A fost
o barcă în mijlocul oceanului,

348
00:42:54,438 --> 00:43:01,776
cu un bărbat, o femeie și un copil care ar
au murit sau au leșinat, trei naufragiați.

349
00:43:01,912 --> 00:43:07,214
Din acele elemente trebuia
inventează restul, a fost doar asta.

350
00:43:07,284 --> 00:43:13,223
Așa că am luat acea scenă pentru a o folosi ca un
flashback recurent pentru a spune
poveste...

351
00:43:13,290 --> 00:43:18,557
...a acestui grup de oameni care merg la un
insula pe care omul acesta înnebunise

352
00:43:18,629 --> 00:43:23,123
după ce și-a mâncat fiul, în timpul
timpul pe mare și așa mai departe...

353
00:43:23,233 --> 00:43:30,162
Filmul a fost practic destul de bun
banala. Chiar nu mi-a plăcut niciodată.

354
00:43:30,274 --> 00:43:34,404
Adică, m-am distrat făcând-o...
scena, de exemplu, cu fatul

355
00:43:34,478 --> 00:43:39,711
iar Serena Grandi... cea mai crudă
lucrurile au devenit, cu atât râdeam mai greu!

356
00:43:39,783 --> 00:43:44,914
Dar sincer nu pot spune
Sunt mândru de acel film.

357
00:43:45,022 --> 00:43:49,982
Îmi pot imagina pe Aristide care
a filmat filmul folosind un iepure...

358
00:43:50,060 --> 00:43:55,862
Da, cu un iepure... Oamenii
care au fost puțin șocați de film

359
00:43:55,933 --> 00:44:04,102
erau actorii care încă nu știau
el. Avea o limbă proprie.

360
00:44:04,174 --> 00:44:07,610
Ar vorbi despre cele mai crude lucruri
cu cea mai dulce voce. A fost

361
00:44:07,678 --> 00:44:12,479
un contrast enorm. Poți
imaginează-ți un regizor care vine la tine

362
00:44:12,549 --> 00:44:17,452
și spune dulce: „Vă rog, răspândiți-vă
coapse și pune acest iepure mort..."

363
00:44:17,521 --> 00:44:23,084
Nu era deloc vulgar, era foarte
amabil. Dar ar spune cel mai blestemat
lucruri!

364
00:44:23,160 --> 00:44:29,224
Deci merg așa pentru a
a doua... Dar până la urmă toată lumea a făcut-o

365
00:44:29,299 --> 00:44:31,699
ceea ce le-a spus.

366
00:44:31,769 --> 00:44:35,432
Filmul i-a inclus pe cei foarte tineri
Serena Grandi, care a folosit un pseudonim.

367
00:44:35,506 --> 00:44:38,339
Cum ai intrat
contact cu actrița?

368
00:44:38,409 --> 00:44:44,507
Un distribuitor practic m-a obligat
să o iau, nu-mi amintesc numele.

369
00:44:44,848 --> 00:44:48,750
Acest distribuitor mi-a trimis-o
spunând că era o tânără actriță care

370
00:44:48,819 --> 00:44:57,784
s-ar putea să-l facă mare. Serena Grandi...
A fost scena cu fătul,

371
00:44:57,861 --> 00:45:04,858
Montefiori rupe copilul
iese imediat din ea și mănâncă...

372
00:45:04,935 --> 00:45:12,569
Toată lumea are idei sălbatice despre
scena aia... era doar un iepure

373
00:45:12,643 --> 00:45:19,606
am cumpărat de la măcelarii de pe
colț, cele agățate de cârlige...

374
00:45:19,683 --> 00:45:24,313
L-am modelat astfel încât să pară
un făt și pune puțin sânge pe el

375
00:45:24,388 --> 00:45:28,381
ca să pară real, sânge fals,
desigur... Și am avut Montefiori

376
00:45:28,459 --> 00:45:32,418
mâncând acest iepure mort...

377
00:45:32,529 --> 00:45:38,024
Tisa Farrow este o actriță care a făcut-o deja
a făcut „Zombie 2” și a lui Margheriti

378
00:45:38,102 --> 00:45:41,435
„Ultimul vânător”. Cum ai ajuns
ea?

379
00:45:41,505 --> 00:45:48,468
Am contactat-o pentru că am văzut-o
în acele alte filme, „Zombie” al lui Fulci.

380
00:45:48,545 --> 00:45:56,213
Avea o față foarte sinceră,
mai ales bun într-un film de groază.

381
00:45:56,286 --> 00:46:01,223
Nu era o frumusețe grozavă,
dar era intrigantă.

382
00:46:01,291 --> 00:46:10,199
Am luat legătura cu ea prin intermediul meu
frate, care fusese într-o relație
cu ea.

383
00:46:10,567 --> 00:46:13,832
Așa că am sunat-o și ea
a venit în Italia pentru film.

384
00:46:13,904 --> 00:46:20,036
Să spun adevărul, ea nu era un
actriță profesionistă, nu chiar.

385
00:46:20,110 --> 00:46:24,911
A fost profesionistă când a fost
muncea, dar când ea nu juca

386
00:46:24,982 --> 00:46:31,911
a lucrat ca șofer de taxi în New York.

387
00:46:32,089 --> 00:46:37,026
A făcut asta, deși era Mia
sora lui Farrow...
- Da.

388
00:46:37,194 --> 00:46:41,597
Și Saverio Vallone?
- Saverio Vallone a fost ales pentru că
el era

389
00:46:41,665 --> 00:46:49,003
un copil frumos, așa că l-am ales.

390
00:46:49,072 --> 00:46:51,700
Unde ai tras
„Antropofag”?

391
00:46:51,775 --> 00:46:56,712
Am plecat în Grecia, o călătorie foarte scurtă.

392
00:46:56,780 --> 00:47:01,615
Dar restul i-am împușcat la Sperlonga,
care pare un sat grecesc

393
00:47:01,685 --> 00:47:06,019
lângă mare.

394
00:47:08,592 --> 00:47:16,055
Claudio Bernabei și cu mine eram în spate
a unui cuplu la Cinematograful Metropolitan

395
00:47:16,133 --> 00:47:20,536
la Roma, au existat poate
patru persoane în tot locul.

396
00:47:20,604 --> 00:47:28,636
Doar cei doi în fața
noi, privind în liniște filmul.

397
00:47:28,712 --> 00:47:36,346
Când am ajuns la locul
iepure smuls din pântecele Serenei,

398
00:47:36,420 --> 00:47:43,383
s-au ridicat dezgustați, nu-mi amintesc
comentariile lor și au plecat.

399
00:47:43,460 --> 00:47:46,987
Claudio și cu mine eram
numai cei care se uită la restul.

400
00:47:47,064 --> 00:47:51,763
Filmul a durat doar 2 zile...

401
00:47:53,737 --> 00:48:00,370
Filmul a fost complet stricat de
criticii italieni, ca toate filmele mele

402
00:48:00,444 --> 00:48:06,178
să spună adevărul. Nu a fost niciodată
unul singur le-a plăcut, niciodată.

403
00:48:07,084 --> 00:48:13,489
In alte tari a avut un mare lucru
succes și despre care se vorbește încă.

404
00:48:14,424 --> 00:48:19,384
A fost un succes atât de mare încât ai făcut o
continuare.
- Da, o continuare...

405
00:48:19,496 --> 00:48:22,727
Un film numit pentru prima dată „Rosso
sânge”, iar apoi „Absurd”.

406
00:48:22,866 --> 00:48:27,132
A fost într-adevăr un prequel la
„Anthropophagus”, cu Montefiori

407
00:48:27,304 --> 00:48:31,764
fără machiajul monstru.

408
00:48:32,576 --> 00:48:36,307
A fost Montefiori și apoi
actorul care a jucat rolul preotului

409
00:48:36,380 --> 00:48:40,476
care-l urmăreşte aici... Edmund
Purdom.

410
00:48:40,550 --> 00:48:46,182
Ai lucrat mult cu el. - Da,
o grămadă de ori. Era cunoscut,

411
00:48:46,523 --> 00:48:55,295
dar nu era foarte bun, nu chiar.
Dar a făcut Egipteanul, un american
film

412
00:48:55,365 --> 00:49:04,000
a fost un mare succes, deci pentru asta
motiv pentru care l-am angajat pe Purdom. Pentru un cameo.

413
00:49:04,074 --> 00:49:09,740
Oricum, a fost întotdeauna profesionist,
un actor profesionist pe scurt.

414
00:49:09,813 --> 00:49:17,185
„Absurd” este memorabil pentru altul
motiv, de asemenea. Acolo pentru prima dată

415
00:49:17,254 --> 00:49:24,854
îl întâlnești pe Michele Soavi, care a jucat un
parte mică, unul dintre motocicliști.

416
00:49:24,995 --> 00:49:29,432
Apoi ai continuat să ai
o relatie care a fost...

417
00:49:29,533 --> 00:49:35,494
Michele Soavi este un copil care
îi place să facă filme de groază.

418
00:49:35,572 --> 00:49:45,948
Cred că este unul dintre cei mai buni
tineri regizori din Italia.

419
00:49:48,051 --> 00:49:54,456
În „Absurd” am încercat să fac un pic
mai mult. Dar mai târziu mi-am pierdut acel entuziasm

420
00:49:54,524 --> 00:49:58,187
pe măsură ce a devenit clar că va ajunge
fiind ceva cu puțin mai puțin,

421
00:49:58,261 --> 00:50:07,829
ca de obicei. Mereu a mers pentru
os, nu am vrut niciodată să experimentez.

422
00:50:07,904 --> 00:50:11,772
Îmi amintesc că am încercat...

423
00:50:14,277 --> 00:50:17,405
Cum l-ai cunoscut pe Aristide?

424
00:50:17,481 --> 00:50:25,946
M-a sunat într-o zi, îmi amintesc,
și a spus: „Ascultă, Pierluigi, vreau

425
00:50:26,023 --> 00:50:31,620
a face un film. Vino la
biroul meu și vom vorbi.”

426
00:50:31,695 --> 00:50:37,964
I-am spus: "Ascultă, domnule Massaccesi" -
pentru că nu-l cunoșteam - „Ascultă,

427
00:50:38,035 --> 00:50:42,267
Eu nu lucrez la astfel de lucruri
filme." El a spus "Nu, idiotule,

428
00:50:42,339 --> 00:50:49,575
este o imagine de aventură.” Aşa
M-am dus și ne-am lovit.

429
00:51:01,258 --> 00:51:04,091
Puteți trage cu o armă dacă este necesar?

430
00:51:04,161 --> 00:51:08,962
Eu da, dar ceilalți nu. Dacă tu
împușcă un bărbat, singurul lucru pe care îl vezi

431
00:51:09,032 --> 00:51:12,229
este un corp care cade. Dar cineva
cine este telepat simte mintea

432
00:51:12,302 --> 00:51:17,001
al muribundului invadat de durere
și teroare. Parcă și el ar muri.

433
00:51:18,708 --> 00:51:23,407
Își cunoștea lucrurile pe dinăuntru și pe dinafară,
după ce a lucrat ca cameraman și așa
pe.

434
00:51:23,580 --> 00:51:31,612
A știut să încadreze chiar și o scenă
cu buget redus pentru iluminat etc.

435
00:51:31,721 --> 00:51:34,747
Își cunoștea complet meseria.

436
00:51:34,825 --> 00:51:41,196
A fost vreo problemă
purtând acele haine grele?

437
00:51:41,298 --> 00:51:50,969
Da, și-ar pune haine foarte groase
pe mine și cizme care cântăreau o tonă.

438
00:51:51,074 --> 00:51:56,876
Așa că am avut un pic de greu
timp de mers pe jos și așa mai departe.

439
00:51:57,214 --> 00:52:00,775
Dar când ai văzut filmul,
arata in regula...

440
00:52:00,851 --> 00:52:06,490
Da, și-ar bate joc de mine în timpul
filmarea, spunând „Uite cum mergi

441
00:52:06,490 --> 00:52:12,829
prostule neîndemânatic” și așa ceva
lucru. Apoi a venit cumpărătorul american

442
00:52:12,829 --> 00:52:18,502
și i-a spus „Acești băieți merg cu adevărat
bine, Doamne!"
- Deci le-am purtat

443
00:52:18,502 --> 00:52:22,706
cizme pentru fiecare film, în
pentru a merge pe acolo...

444
00:52:22,706 --> 00:52:28,372
Îți amintești un alt film cu care ai făcut
Aristide, dar regizat de Montefiori?

445
00:52:29,346 --> 00:52:34,217
imi amintesc vag...

446
00:52:34,217 --> 00:52:41,291
Personajul tău este ucis pe jumătate
prin, ai jucat rolul unui tip bun...

447
00:52:41,291 --> 00:52:46,496
Îți amintești dacă Montefiori
a regizat întregul film, sau a fost

448
00:52:46,496 --> 00:52:49,065
parte din el regizat de Aristide?

449
00:52:49,065 --> 00:52:54,204
Nu, cred că Montefiori
a regizat toată treaba.

450
00:52:54,204 --> 00:53:02,913
Aristide era bun cu așa ceva
lucru. Când i s-a încredințat direcția

451
00:53:02,913 --> 00:53:09,375
cuiva, nu s-a amestecat
cu el, spre deosebire de producătorul obișnuit.

452
00:53:11,922 --> 00:53:19,563
Sincer să fiu, când a spus: „Hai
direcționează-l împreună”, i-am răspuns

453
00:53:19,563 --> 00:53:24,434
„Nu, voi direcționa, iar tu poți
urmăriți și aflați cum se face."

454
00:53:24,434 --> 00:53:29,005
S-a supărat cu adevărat. Nu, am spus
el că în prima zi pe platou.

455
00:53:29,005 --> 00:53:33,677
În prima zi de filmare, am fost
la subsolul hotelului Hilton,

456
00:53:33,677 --> 00:53:41,448
știi, unde sunt toate
țevile, pentru încălzire și așa mai departe -

457
00:53:41,518 --> 00:53:45,921
pentru a trage un ciudat
scenă, ca din James Bond -

458
00:53:46,056 --> 00:53:51,084
Aristide și Donatella erau pe platourile de filmare.
Stătea acolo așa, privindu-mă.

459
00:53:51,161 --> 00:53:56,793
El a vrut să vadă ce voiam
spune. Apoi a apărut cameramanul,

460
00:53:56,866 --> 00:54:02,304
și am spus „Pune camera aici, cu
acest obiectiv, apoi vom face o fotografie cu dolly..."

461
00:54:03,640 --> 00:54:08,407
Și era complet tăcut. După cinci
minute mă gândeam că va veni...

462
00:54:08,478 --> 00:54:10,139
Îmi spuneam „asa este
imposibil pentru el să-și țină limba”.

463
00:54:10,213 --> 00:54:13,808
Și de fapt el vine și pleacă
"De ce ai pus camera acolo?"

464
00:54:13,883 --> 00:54:19,321
Am spus "Aha! Aristide!" trebuie să spun
că nu-i cerusem un salariu

465
00:54:19,389 --> 00:54:23,689
ca director. Când ne-a propus pe noi
direct împreună, știam că este pentru că

466
00:54:23,760 --> 00:54:27,719
nu a vrut sa ma plateasca! Așa că am spus,
„Voi regiza”. A început să obiecteze

467
00:54:27,797 --> 00:54:31,858
și i-am spus să-mi plătească un asistent
salariul directorului. nu mi-a păsat

468
00:54:31,935 --> 00:54:34,665
despre bani
- la vremea aia nu mi-a pasat nimic
bani.

469
00:54:34,738 --> 00:54:36,899
Așa că, când a venit la mine și a întrebat
de ce am pus camera acolo

470
00:54:36,973 --> 00:54:42,138
I-am spus: „Ari, mă plătești pentru asta
direct, nu pentru a te învăța cum să regi”.

471
00:54:42,212 --> 00:54:47,445
S-a supărat foarte tare, a sunat
eu fiecare nume din carte și împărțit.

472
00:54:47,517 --> 00:54:48,916
După aceea nu a făcut-o
mai apare pe platou...

473
00:54:48,985 --> 00:54:54,890
Dar trebuie să spun că întotdeauna m-a lăsat să lucrez
în pace, din moment ce bineînțeles că mă cunoștea.

474
00:54:54,991 --> 00:54:59,189
Lucrul care a fost distractiv pentru mine a fost
a face ceva ce spunea toată lumea

475
00:54:59,262 --> 00:55:03,323
nu se putea face. Noi am răspunde doar:
„Se poate face, nu vă faceți griji”.

476
00:55:03,400 --> 00:55:08,394
Povestește-ne despre seria de
cele trei filme „Ghosthouse”...

477
00:55:08,471 --> 00:55:11,235
Care a fost cel mai multumit
cu?

478
00:55:11,308 --> 00:55:19,306
„Casa fantomă 4”. Umberto Lenzi a făcut
unul. Fabrizio Laurenti a mai făcut...

479
00:55:19,382 --> 00:55:26,481
...acela a fost cel care a făcut
cei mai multi bani si a fost cel mai bun...

480
00:55:26,556 --> 00:55:31,118
de când Linda Blair era în ea,
David Hasselhoff și o mulțime de actori

481
00:55:31,194 --> 00:55:34,686
care chiar s-a remarcat
in genul asta de film...

482
00:55:34,764 --> 00:55:40,066
Și poate locul în care a fost împușcat
într-un loc frumos în Massachusetts...

483
00:55:40,737 --> 00:55:47,165
Apoi am mai făcut „Ghosthouse” cu
Fragasso, care nu a mers prea bine...

484
00:55:47,277 --> 00:55:52,180
A fost „Ghosthouse 5”. Oricum
nu au avut mare succes.

485
00:55:52,349 --> 00:55:55,045
Ce părere aveți despre filmele lui Fulci?

486
00:55:55,151 --> 00:56:01,852
Filmele lui Fulci au fost cele mai bune pe care le-am produs.

487
00:56:03,293 --> 00:56:06,888
Din pacate cei la care am lucrat
nu au avut atât de succes, poate

488
00:56:06,963 --> 00:56:16,702
din cauza problemelor de distribuție,
sau probleme financiare și așa mai departe...

489
00:56:16,773 --> 00:56:19,435
Chiar și acela a fost afectat...

490
00:56:20,076 --> 00:56:30,111
Nu a mers bine, chiar dacă cred
este cel mai bun film la care am lucrat.

491
00:56:30,420 --> 00:56:35,687
A fost un film grozav, cu un film grozav
atmosfera, Fulci e foarte bun

492
00:56:35,759 --> 00:56:39,456
așa că filmarea a mers grozav, cu
John Savage și am adus

493
00:56:39,529 --> 00:56:46,332
o trupă de jazz să facă muzică,
deoarece exista o coloană sonoră de jazz...

494
00:56:46,403 --> 00:56:51,864
Aveam elicoptere... Dar asta
nu a facut nici un cent...

495
00:56:51,941 --> 00:56:55,672
Dar probabil că nu este al filmului
vina. Poate e vina mizeriei

496
00:56:55,745 --> 00:56:58,145
în care ne-am regăsit atunci.

497
00:56:59,482 --> 00:57:06,445
Cum a fost cu Fulci și D'Amato?
Care este diferența dintre ele?

498
00:57:09,426 --> 00:57:15,854
Lucrezi cu ei? Este
greu să răspund la această întrebare.

499
00:57:17,967 --> 00:57:27,308
Aristide era mai mult parte din
comertul. Avea mai puține iluzii.

500
00:57:27,877 --> 00:57:36,649
Era ca un tip născut într-un film
set. Fulci avea latura lui intelectuală.

501
00:57:37,220 --> 00:57:44,456
Fulci ar putea spune lucruri, face
referiri pe platou pe care Aristide

502
00:57:44,527 --> 00:57:49,430
nu as visa. a crezut Fulci
mai mult în ceea ce făcea.

503
00:57:49,499 --> 00:57:55,062
Amândoi erau adevărați profesioniști,
cunosteau capcanele...

504
00:57:55,371 --> 00:57:58,499
Aristide era mai mult... Roman.

505
00:57:58,808 --> 00:58:04,747
Ultimul tău film de groază, „Frankenstein
2000”, a avut și probleme de distribuție...

506
00:58:05,148 --> 00:58:10,142
Asta a fost prins în mizeria I
la care sa întâmplat atunci.

507
00:58:10,220 --> 00:58:13,121
Ce parere aveti despre film?

508
00:58:13,189 --> 00:58:19,492
E bine...
- Dar efectele speciale nu au fost la fel
convingătoare ca în cele anterioare.

509
00:58:20,096 --> 00:58:23,031
De ce crezi că a fost?

510
00:58:23,600 --> 00:58:29,800
Motive financiare. Când sunt bani
lipsind chiar și efectele speciale suferă.

511
00:58:29,873 --> 00:58:35,038
Si eu cred ca este un exces
de ambiţie sau prezumţie.

512
00:58:35,144 --> 00:58:47,113
Ai această prezumție care face
încerci lucruri care nu ies bine.

513
00:58:47,524 --> 00:58:55,158
Cred că uneori știu totul
când nu prea înțeleg rahat.

514
00:58:55,565 --> 00:58:59,592
În conformitate cu groaza
tematica, am vorbit despre 2 filme,

515
00:58:59,669 --> 00:59:09,635
„Killing Birds” și „Deep Blood”.
Ce poți spune despre ei?

516
00:59:09,879 --> 00:59:13,872
Prima este atribuită lui Claudio
Lattanzi.
- Da.

517
00:59:13,950 --> 00:59:17,010
Dar tu ai fost chiar directorul.
- Da, chiar eu am fost cel care a reușit.

518
00:59:17,086 --> 00:59:21,113
Chiar și celălalt, asta e
semnat de Rafael La Palma, am făcut.

519
00:59:21,190 --> 00:59:28,255
Asta a fost făcut în ordine
să nu-mi folosesc prea mult numele.

520
00:59:28,331 --> 00:59:37,763
Tocmai făcusem un film cu Laurenti,
așa că am decis să mă punem jos ca

521
00:59:37,840 --> 00:59:43,972
pur și simplu producătorul și nu
să mă aibă ca producător și regizor.

522
00:59:44,047 --> 00:59:51,385
Le-aș fi semnat dacă aș fi făcut-o
am fost plătit ca și cum aș fi fost cu Laurenti

523
00:59:51,454 --> 00:59:59,327
sau Michele Soavi... Și apoi aș face-o
fost angajat să lucreze cu cei doi,

524
00:59:59,395 --> 01:00:07,530
care sunt de fapt oameni adevărați... Și ei
nu a funcționat, așa că a trebuit să le fac...

525
01:00:08,071 --> 01:00:12,098
Ce zici de ultimul soft-core
filme, „Top Girl”, „Provocation”

526
01:00:12,175 --> 01:00:14,040
și „Seducție fatală”?

527
01:00:14,110 --> 01:00:20,948
Au apărut pentru a varia
ofertele porno și de când am fost

528
01:00:21,017 --> 01:00:30,221
în Los Angeles și acolo
a fost un aparat uriaș de folosit...

529
01:00:32,962 --> 01:00:38,696
Cred că „Fatal Seduction” este mai mult
ambitios decat ceilalti doi...

530
01:00:38,768 --> 01:00:41,999
Da. - Există un citat
de „Anthropophagus”...- Da.

531
01:00:42,071 --> 01:00:49,637
„Seducția fatală” este a
thriller, mai bine făcut...

532
01:00:50,046 --> 01:00:57,953
Povestea e de asemenea mai bună... Este în întregime
amplasat într-o casă, un spațiu delimitat...

533
01:00:58,021 --> 01:01:07,328
Suspansul este mai mare așa decât
cu un film realizat pe platouri mai mari...

534
01:01:07,463 --> 01:01:10,762
Un defect în „Seducția fatală”,
Cred că scenele de sex sunt

535
01:01:10,833 --> 01:01:16,135
filmate de parcă ar fi fost editate porno
scene, care îngreunează filmul.

536
01:01:17,106 --> 01:01:26,572
Da. E vina mea. Este
devenit un obicei de-al meu.

537
01:01:30,219 --> 01:01:34,053
Pentru că... Este doar al meu
vina. Toata vina mea...

538
01:01:34,590 --> 01:01:38,583
Rugați criticii să-l reevalueze pe Joe D'Amato
filme, după primirea proastă inițială,

539
01:01:38,661 --> 01:01:41,186
„Emanuelle”, de exemplu?

540
01:01:41,264 --> 01:01:57,739
Eu nu cred acest lucru. În Italia suntem foarte...
care este cuvântul prezumtiv.

541
01:01:57,814 --> 01:02:02,751
Prezumția cuiva care este
Panat un film nu ar admite niciodată,

542
01:02:02,852 --> 01:02:05,514
nu puteai face nimic ca să-l faci
schimba acea parere initiala, nici macar
acum.

543
01:02:05,588 --> 01:02:09,649
Poate vreun tânăr
cine vine...

544
01:02:09,726 --> 01:02:15,187
Dar cred că orice reevaluare
acum se datorează nostalgiei...

545
01:02:15,732 --> 01:02:22,103
Filmele pe care le-am făcut zece sau cincisprezece ani
în urmă, faptul că acum sunt luate în considerare

546
01:02:22,171 --> 01:02:25,698
bine, mai ales in altele
țări, se datorează nostalgiei.

547
01:02:25,775 --> 01:02:29,905
Nu le mai facem. Deci
filmele mele, filmele lui Fulci sau ale lui Freda...

548
01:02:29,979 --> 01:02:33,642
Tipul nostru este pe cale de dispariție.

549
01:02:33,716 --> 01:02:38,119
Și totuși nu toți directorii de asta
timpul este la fel de renumit ca si tine acum...

550
01:02:38,187 --> 01:02:40,951
Asta pentru că am făcut
atâtea filme, Manlio!

551
01:02:41,023 --> 01:02:45,289
Nu cred că se datorează numai asta. Fă
crezi că ești cinic în privința ta
cariera?

552
01:02:45,361 --> 01:02:51,129
Nu, cred...

553
01:02:51,300 --> 01:02:58,331
Care crezi că este cel mai bun al tău
atu?
- Pudoarea mea, cred.

554
01:02:59,475 --> 01:03:04,276
Și cel mai mare defect al tău?
- Modestia! Descărcat @ www.rarelust.com



